VD/TS

VD/TS

Válvula de alívio de pressão e vácuo

à prova de deflagração

Função e descrição

A válvula à prova de deflagração do tipo PROTEGO® VD/TS é uma válvula combinada de alívio de pressão e vácuo altamente desenvolvida com conjunto abafador de chamas integrado PROTEGO®. Ela é principalmente usada como dispositivo de segurança para a expiração e aspiração de tanques, reservatórios e aparelhos de processo. A válvula, por um lado, oferece uma proteção segura contra sobrepressão e vácuo ou impede a entrada de ar e perda inadmissível de produtos até perto da pressão de ajuste e, por outro lado, garante segurança contra propagação de chamas em casos de deflagrações atmosféricas. O conjunto abafador de chamas PROTEGO® está configurado de modo que sejam atingidas perdas mínimas de pressão com máxima segurança. A válvula do tipo PROTEGO® VD/TS se aplica para substâncias dos grupo de explosão IIA até IIB3.

Ao alcançar a pressão de ajuste a válvula inicia a abertura e atinge a pressão de abertura dentro de um aumento de pressão de 10%. Esta tecnologia de 10% singular permite uma pressão de ajuste, que está somente 10% abaixo da pressão máxima admissível do tanque. Este comportamento de abertura é típico para válvulas de segurança. Após um trabalho de desenvolvimento de vários anos foi possível conseguir isto também com baixas pressões. Até alcançar a pressão de ajuste, garante-se a conservação de pressão do tanque com uma estanqueidade muito acima do padrão normal graças à tecnologia de fabricação altamente desenvolvida. Esta característica se obtém também com sedes de válvulas fabricadas em aço inoxidável de alta qualidade e obturadores da válvula individualmente lapidados (1) ou com vedação de colchão de ar com selo de FEP de alta qualidade (2).Os obturadores da válvula também podem ser fornecidos com uma vedação PTFE para evitar sua aderência na utilização de determinados produtos ou possibilitar o uso com substâncias agressivas. Depois de aliviar a sobrepressão ou compensar o vácuo, a válvula fecha e proporciona uma vedação firme.

Se a pressão de ajuste ajustada for ultrapassada, escapam misturas explosivas de gases/ar respectivamente de vapor de produto/ar. Se estas misturas entrarem em ignição, o conjunto abafador de chamas PROTEGO® (3) integrado impede um retrocesso de ignição ao tanque.

Como padrão a válvula pode ser usada até uma temperatura de serviço de +60°C e atende aos requisitos da norma europeia para construção de tanques EN 14015 – Anexo L e ISO 28300 (API 2000). Divergindo disto estão disponíveis aprovações especiais com temperaturas de serviço maiores.

Teste de protótipo segundo a diretriz ATEX e EN ISO 16852, assim como outras normas internacionais.

Características especiais e vantagens

  • tecnologia de 10% para um aumento mínimo de pressão até o curso pleno
  • estanqueidade extrema que garante uma perda de produtos mínima e um impacto ambiental reduzido
  • pressão de ajuste próxima à pressão de abertura devido à tecnologia de 10%, com consequente melhoria da conservação de pressão no sistema em comparação a válvulas, que operam com tecnologia convencional de 40% ou 100%.
  • guia do obturador da válvula dentro do corpo, ficando assim protegido contra influências climáticas
  • utilizável como sistema de proteção segundo ATEX na área com risco de explosões
  • proteção contra deflagrações atmosféricas através de FLAMEFILTER®
  • FLAMEFILTER® integrado na válvula economiza espaço e custos
  • FLAMEFILTER® amplamente protegido contra sujeira e aderência de vapores de produtos
  • perda mínima de pressão do conjunto abafador de chamas PROTEGO®
  • alta capacidade de vazão
  • construção de fácil manutenção
  • corpo de construção robusta
  • a melhor tecnologia para tanques API

Tabela de dimensões

Para escolher o diâmetro nominal (DN), veja os diagramas de vazão nas páginas seguintes

DN50 / 2"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
a340430490610610705765925
b210280310390390445505560
c206277347427427534604823
d125150180230230270310445
DN50 / 2"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
a340430490610610705765925
b210280310390390445505560
c206277347427427534604823
d125150180230230270310445

Dimensões em mm

VD/TS

Detalhe X

Detalhe X

Seleção do material do corpo

Execução      ACDE
Corpo Alumínio Aço Aço inoxidávelHastelloy
Sedes de válvulas Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloy
Vedação PTFE PTFEPTFEPTFE
Tampa Alumínio Alumínio Aço inoxidávelHastelloy
Conjunto abafador de chamasAAAC
Obturador da válvula de alívio de pressãoA-FA-FA-FG-I
Obturador da válvula de vácuoA-EA-EA-EF-H
Execução      ACDE
Corpo Alumínio Aço Aço inoxidávelHastelloy
Sedes de válvulas Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloy
Vedação PTFE PTFEPTFEPTFE
Tampa Alumínio Alumínio Aço inoxidávelHastelloy
Conjunto abafador de chamasAAAC
Obturador da válvula de alívio de pressãoA-FA-FA-FG-I
Obturador da válvula de vácuoA-EA-EA-EF-H

Materiais especiais sob solicitação

Combinações de material do conjunto abafador de chamas

Execução AC
FLAMEFILTER® Aço inoxidávelHastelloy
FLAMEFILTER® Aço inoxidávelHastelloy
Execução AC
FLAMEFILTER® Aço inoxidávelHastelloy
FLAMEFILTER® Aço inoxidávelHastelloy

Materiais especiais sob solicitação

Seleção do material do disco da válvula de pressão

Execução ABCDEFGHI
Faixa de pressão [mbar]+3,5 até +5,0>+5,0 até +14>+14 até +35>+35 até +50>+14 até +35>+35 até +50+3,5 até +5,0>+5,0 até +14>+14 até +35
Obturador da válvula Alumínio Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável TitânioHastelloyHastelloy
VedaçãoFEPFEP metálica metálicaPTFEPTFEFEPFEP metálica
Peso Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Chumbo Aço inoxidável ChumboHastelloyHastelloyHastelloy
Execução ABCDEFGHI
Faixa de pressão [mbar]+3,5 até +5,0>+5,0 até +14>+14 até +35>+35 até +50>+14 até +35>+35 até +50+3,5 até +5,0>+5,0 até +14>+14 até +35
Obturador da válvula Alumínio Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável TitânioHastelloyHastelloy
VedaçãoFEPFEP metálica metálicaPTFEPTFEFEPFEP metálica
Peso Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Chumbo Aço inoxidável ChumboHastelloyHastelloyHastelloy

Materiais especiais e ajustes de pressão mais altos sob solicitação

Seleção do material do disco da válvula de vácuo

Execução ABCEFGH
Faixa de pressão [mbar]-2,0 até -3,5<-3,5 até -14<-14 até -25<-14 até -25-2,0 até -3,5<-3,5 até -14<-14 até -25
Obturador da válvula Alumínio Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável TitânioHastelloyHastelloy
VedaçãoFEPFEP metálicaPTFEFEPFEP metálica
Peso Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloyHastelloyHastelloy
Execução ABCEFGH
Faixa de pressão [mbar]-2,0 até -3,5<-3,5 até -14<-14 até -25<-14 até -25-2,0 até -3,5<-3,5 até -14<-14 até -25
Obturador da válvula Alumínio Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável TitânioHastelloyHastelloy
VedaçãoFEPFEP metálicaPTFEFEPFEP metálica
Peso Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloyHastelloyHastelloy

Materiais especiais e ajustes de vácuo mais altos sob solicitação

VD/TS

Detalhe X

Detalhe X

Seleção do grupo de explosão

MESG Gr. expl. (IEC / CEN) Grupo gás (NEC)
≥ 0,65 mmIIB3C
MESG Gr. expl. (IEC / CEN) Grupo gás (NEC)
≥ 0,65 mmIIB3C

Aprovações especiais sob solicitação

Indicação da temperatura máx. de trabalho

≤ 60°C temperatura máx. de serviço admissível em °C
- T60
≤ 60°C temperatura máx. de serviço admissível em °C
- T60

temperaturas de trabalho mais elevadas, sob solicitação

Tipo de conexão flangeada

EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF
EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF

Outras conexões sob solicitação

Versão e especificação

Quase todas as faixas de pressão e vácuo da válvula podem ser combinadas livremente.
Os obturadores da válvula são calibrados por peso.

Válvula de alívio de pressão e vácuo na versão básica

VD/TS

Válvula de alívio de pressão e vácuo na versão básica

VD/TS

Outros dispositivos especiais sob solicitação

Ajustes de pressão

Pressão:

+3.5 mbar

+50 mbar

+1.4 inch W.C.

+20 inch W.C.

Vácuo:

-2.0 mbar

-25 mbar

-0.8 inch W.C.

-10 inch W.C.

Ajustes de pressão mais altos ou baixos sob solicitação

VD/TS

Detalhe X

Detalhe X

Diagrama de vazão

Este diagrama de vazão foi determinado em uma bancada de medição de vazão calibrada e certificada pela TÜV. A vazão V em m³/h se refere ao estado técnico padrão de ar, conforme ISO 6358 (20°C, 1bar). Para conversão em outras densidades e temperaturas, veja o cap. 1: Bases técnicas.

VD/TS

Detalhe X

Detalhe X

VD/TS

Detalhe X

Detalhe X