FA-I

FA-I

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones

Diseño concéntrico, bidireccional

Función y Descripción

En el desarrollo del apagallamas en línea a prueba de deflagraciones PROTEGO® FA-I se hizo un esfuerzo especial para optimizar las características del caudal dinámico del fluido. Para un determinado tamaño de conexión del apagallamas se puede elegir el tamaño de conexión de los discos de filtro FLAMEFILTER® de las series 1, 2 y 3 (ver tabla 1) para la capacidad de flujo volumétrico más adecuada. Al instalar el apagallamas a prueba de deflagraciones hay que asegurarse de que la distancia entre la potencial fuente de ignición y el lugar de instalación del equipo no exceden el radio L/D (longitud de la tubería/diámetro de la tubería), con el cual se probó el equipo (ver tabla 4).

El apagallamas a prueba de deflagraciones es simétrico y ofrece protección bidireccional de la transmisión de la llama. El equipo consta esencialmente de dos partes: del cuerpo (1) y de la unidad apagallamas PROTEGO® (2) en el centro. La unidad apagallamas PROTEGO® es modular y consta de diferentes discos de filtro FLAMEFILTER® (3) y espaciadores firmemente ajustados en la jaula de discos de filtro FLAMEFILTER®. El número de discos de filtro FLAMEFILTER® y su ancho de intersticio depende de las condiciones de uso del apagallamas.

Las condiciones de operación como la temperatura, la presión, el grupo de explosión y la composición del flujo permiten a PROTEGO® seleccionar el mejor apagallamas a prueba de deflagraciones para su aplicación. La serie de apagallamas en línea a prueba de deflagraciones PROTEGO® FA-I está disponible para sustancias de los grupos de explosión IIA y IIB3 (NEC grupos D y C (MESG ≥ 0.65 mm).

El modelo estándar puede usarse hasta una temperatura de operación de +60°C/ 140°F y una presión absoluta de operación de hasta 1,1 bar / 15.9 psi. Bajo demanda se pueden fabricar equipos con homologaciones especiales para presiones y temperaturas más altas (ver tabla 3).

Modelo homologado según la Directiva válida actualmente y EN ISO 16852 así como según otros estándares internacionales.

Características especiales y ventajas

  • Capacidad de caudal optimizada
  • Las diferentes series permiten un aumento del tamaño de los discos de filtro FLAMEFILTER® para la brida de conexión dada, lo que implica pérdidas más bajas de presión en el equipo
  • La baja pérdida de presión implica bajos costes de operación y de ciclo de vida
  • Se puede suministrar una opción con inyectores de limpieza integrados
  • La unidad apagallamas modular permite la limpieza y el reemplazo de discos de filtro FLAMEFILTER®
  • Diseño bidireccional a prueba de transmisión de la llama
  • Protege de deflagraciones para los grupos de explosión IIA y IIB3 (NEC grupos D y C)
  • Modelo disponible para temperaturas y presiones de operación elevadas
  • Tamaños disponibles desde DN 50 / 2” a DN 1000 / 40”
  • El diseño modular reduce el uso de piezas de recambio

Dimensiones

Para seleccionar la serie y tamaño nominal (DN) – la combinación del ancho nominal (NG), rogamos utilicen el diagrama de flujo volumétrico indicado a continuación.

estándar
NG150 / 6"150 / 6"200 /
8"
300 / 12"400 / 16"500 / 20"600 / 24"800 / 32"1000 / 40"1200 / 48"1400 / 56"1600 / 64
DN≤50 / 2"80 / 3"≤100 / 4"≤150 / 6"≤200 / 8"≤250 / 10"≤300 / 12"≤400 / 16"≤ 00 / 20"≤600 / 24"≤800 / 32"≤800 / 32"
a285 / 11.22285 / 11.22340 / 13.39445 / 17.52565 / 22.24670 / 26.38780 / 30.71975 / 38.391175 / 46.261405 / 55.311630 / 64.171830 / 72.05
Expl. Gr.IIA b*364 / 14.33364 / 14.33452 / 17.79584 / 22.99638 / 25.12688 / 27.09800 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09
IIB3 b*364 / 14.33364 / 14.33464 / 18.27596 / 23.46650 / 25.59700 / 31.50800 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09
c500 / 19.69500 / 19.69520 / 20.47570 / 22.44620 / 24.41670 / 26.38700 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09
estándar
NG150 / 6"150 / 6"200 /
8"
300 / 12"400 / 16"500 / 20"600 / 24"800 / 32"1000 / 40"1200 / 48"1400 / 56"1600 / 64
DN≤50 / 2"80 / 3"≤100 / 4"≤150 / 6"≤200 / 8"≤250 / 10"≤300 / 12"≤400 / 16"≤ 00 / 20"≤600 / 24"≤800 / 32"≤800 / 32"
a285 / 11.22285 / 11.22340 / 13.39445 / 17.52565 / 22.24670 / 26.38780 / 30.71975 / 38.391175 / 46.261405 / 55.311630 / 64.171830 / 72.05
Expl. Gr.IIA b*364 / 14.33364 / 14.33452 / 17.79584 / 22.99638 / 25.12688 / 27.09800 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09
IIB3 b*364 / 14.33364 / 14.33464 / 18.27596 / 23.46650 / 25.59700 / 31.50800 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09
c500 / 19.69500 / 19.69520 / 20.47570 / 22.44620 / 24.41670 / 26.38700 / 31.50900 / 35.431000 / 39.371100 / 43.311350 / 53.151450 / 57.09

Dimensiones en mm / pulgadas

*Dimensión b sólo para P1, 2 (IIA) y P1,1 (IIB3).

FA-I

Selección de materiales para la vivienda

Diseño ABC
Cuerpo Acero Acero inoxHastelloy
JuntaPTFEPTFEPTFE
Unidad apagallamasA, BCD
Diseño ABC
Cuerpo Acero Acero inoxHastelloy
JuntaPTFEPTFEPTFE
Unidad apagallamasA, BCD

El cuerpo puede suministrarse en acero al carbono con recubrimiento ECTFE. Materiales especiales bajo demanda.

Combinación de materiales para la unidad apagallamas

Diseño ACD
FLAMEFILTER® Jaula Acero Acero inoxHastelloy
FLAMEFILTER®* Acero inox Acero inoxHastelloy
Espaciador Acero inox Acero inoxHastelloy
Diseño ACD
FLAMEFILTER® Jaula Acero Acero inoxHastelloy
FLAMEFILTER®* Acero inox Acero inoxHastelloy
Espaciador Acero inox Acero inoxHastelloy

* Los discos de filtro FLAMEFILTER® también están disponibles en los materials tántalo, inconel, cobre, etc. cuando se utilizan los materiales en el listado para el cuerpo y la jaula.

Materiales especiales bajo demanda.

FA-I

Selección del grupo de explosión

MESGExpl. Gr. (IEC / CEN)Grupo de gas & (NEC)
> 0,90 mmIIAD
≥ 0,65 mmIIB3C
MESGExpl. Gr. (IEC / CEN)Grupo de gas & (NEC)
> 0,90 mmIIAD
≥ 0,65 mmIIB3C

Homologaciones especiales bajo demanda

Selección de la máxima presión de operación

Expl. Gr.DN50 / 1"80 / 3"100 / 4"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"400 / 16"500 / 20"600 / 24"800 / 32"800 / 32"
NG150 / 6''150 / 6''200 / 8''300 / 12''400 / 16''500 / 20''600 / 24''800 / 32''1000 / 40''1200 / 48''1400 / 56'1600 / 64''
IIAPmax1,8 / 26.11,8 / 26.11,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,4 / 20.31,3 / 18.81,3 / 18.81,2 / 17.41,1 / 15.9
IIB3Pmax1,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.9
Expl. Gr.DN50 / 1"80 / 3"100 / 4"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"400 / 16"500 / 20"600 / 24"800 / 32"800 / 32"
NG150 / 6''150 / 6''200 / 8''300 / 12''400 / 16''500 / 20''600 / 24''800 / 32''1000 / 40''1200 / 48''1400 / 56'1600 / 64''
IIAPmax1,8 / 26.11,8 / 26.11,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,5 / 21.71,4 / 20.31,3 / 18.81,3 / 18.81,2 / 17.41,1 / 15.9
IIB3Pmax1,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.9

Pmáx = Máxima presión de operación permitida en bares / psi absoluto, presiones de operación más altas bajo demanda

Máx. radio L/D admisible

standardNG150 / 6"150 / 6"200 / 8''300 / 12''400 / 16''500 / 20''600 / 24''800 / 32"1000 / 40''1200 / 48''1400 / 56''1600 / 64''
DN50  / 1"80  / 3"100  / 4"150 / 6"200 / 8"250 / 10"

300 /  
12"

400  / 16"500  / 20"600  / 24"800 / 32"800 / 32"
IIA(L / D)max505050505050505050505050
IIAPmax1,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,3 / 18.81,3 / 18.81,2 / 17.41,1 / 15.9
IIADesignation-----------
IIB3(L / D)max505040403535353030302525
IIB3Pmax1,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.9
IIB3Designation--X6X6X7X7X7X8X8X8X9X9
standardNG150 / 6"150 / 6"200 / 8''300 / 12''400 / 16''500 / 20''600 / 24''800 / 32"1000 / 40''1200 / 48''1400 / 56''1600 / 64''
DN50  / 1"80  / 3"100  / 4"150 / 6"200 / 8"250 / 10"

300 /  
12"

400  / 16"500  / 20"600  / 24"800 / 32"800 / 32"
IIA(L / D)max505050505050505050505050
IIAPmax1,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.41,3 / 18.81,3 / 18.81,2 / 17.41,1 / 15.9
IIADesignation-----------
IIB3(L / D)max505040403535353030302525
IIB3Pmax1,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.9
IIB3Designation--X6X6X7X7X7X8X8X8X9X9

Especificación de la máx. temperatura de operación

≤ 60°C / 140°FTmáx - Temperatura máxima de operación admisible en °C
-Designation
≤ 60°C / 140°FTmáx - Temperatura máxima de operación admisible en °C
-Designation

Temperaturas de operación más altas bajo demanda

Tipo de bridas de conexión

EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF
EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF

Otros tipos bajo petición

Modelo y especificación

Existen tres diseños diferentes:

Diseño básico a prueba de deflagraciones

FA-I - –

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con sensor de temperatura* integrado para la protección adicional contra la combustión a corto plazo de un lado

FA-I - T

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con dos sensores de temperatura* integrados para la protección adicional contra la combustión a corto plazo de ambos lados

FA-I - TB

Diseño básico a prueba de deflagraciones

FA-I - –

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con sensor de temperatura* integrado para la protección adicional contra la combustión a corto plazo de un lado

FA-I - T

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con dos sensores de temperatura* integrados para la protección adicional contra la combustión a corto plazo de ambos lados

FA-I - TB

Equipos especiales adicionales bajo demanda
*Termómetro de resistencia para el grupo de explosión II, categoría (1) 2 (GII cat. (1) 2)

FA-I

Diagrama de flujo volumétrico

Los diagramas de flujo volumétrico han sido determinados con un banco de pruebas de caudal calibrado y certifi - cado por TÜV. El flujo volumétrico V. en [m³/h] y el CFH se refi eren a las condiciones estándar de referencia de aire según ISO 6358 (20°C, 1bar). La conversión a otras densidades y temperaturas están referidas en el Vol. 1: “Fundamentos Técnicos”.

FA-I
FA-I