FA-CN-IIA1

FA-CN-IIA1

Apagallamas bidireccional en línea a prueba de deflagraciones

para plantas de biogás, plantas de tratamiento de aguas residuales y vertederos. Diseño concéntrico.

Función y Descripción

El apagallamas en línea a prueba de deflagraciones y combustión prolongada PROTEGO® FA-CN-IIA1 fue desarrollado especialmente para aplicaciones en plantas de biogás, en plantas de tratamiento de aguas residuales y para vertederos. Con este equipo es posible proteger compresores con altas presiones y altas temperaturas de operación. También puede usarse como un equipo en línea a prueba de combustión prolongada, bajo condiciones atmosféricas, sin monitor de temperatura. El apagallamas PROTEGO® FA-CN-IIA1 a prueba de deflagraciones posee un diseño compacto y lleva una tapa de fácil acceso para facilitar el mantenimiento. La unidad apagallamas FLAMEFILTER® puede extraerse con facilidad y limpiarse en poco tiempo sin tener que desmontar la tubería. Al instalar el apagallamas a prueba de deflagraciones hay que asegurarse de que la distancia entre la potencial fuente de ignición y el lugar de instalación del equipo no excede el radio L/D (longitud de la tubería/diámetro de la tubería), para el cual se homologó el equipo. Para este equipo el radio L/D es 50.

El apagallamas en línea a prueba de deflagraciones es simétrico y ofrece protección bidireccional contra la transmisión de la llama. El equipo consta de un cuerpo (1) con una cubierta de fácil acceso (3) y la unidad apagallamas PROTEGO® (2) en el centro. La unidad apagallamas PROTEGO® es modular y consta de diferentes discos de filtro FLAMEFILTER® (3) y espaciadores fi rmemente ajustados en la jaula de discos de filtro FLAMEFILTER® . El número de discos de filtro FLAMEFILTER® y su tamaño de ancho intersticio depende de las condiciones de uso del apagallamas.

Se puede seleccionar el apagallamas a prueba de deflagraciones adecuado de una serie de apagallamas homologados indicando los parámetros de operación como la temperatura, la presión, el grupo de explosión y la composición del fluido. Esta versión de apagallamas PROTEGO® FA-CN-IIA1 protege contra deflagraciones y combustión prolongada del grupo de explosión IIA1 – metano. Los equipos PROTEGO® FA-CN para sustancias de los grupos de explosión IIA, IIB3 y IIC (NEC grupos D, C, y B) se muestran en páginas separadas.

El modelo estándar puede usarse hasta una temperatura de operación de +60°C / 140°F y una presión de operación absoluta de hasta 2.0 bar / 29.0 psi (DN 40/1½” y DN 50/2”) o 1,6 bar / 23.2 (DN 80/3” a DN 300/12”). Bajo demanda se pueden fabricar equipos con homologaciones especiales para presiones y temperaturas más altas (ver tabla 3).

Modelo homologado según la Directiva ATEX y EN ISO 16852 así como según otros estándares internacionales.

Características especiales y ventajas

  • Diseño de última tecnología para instalaciones de biogás, de aguas residuales y para vertederos
  • Existe un modelo disponible para temperaturas y presiones de operación más altas
  • Diseño compacto con cubierta de fácil acceso
  • Fácil mantenimiento sin tener que desmontar la tubería
  • La unidad apagallamas modular permite reemplazar y limpiar los discos de filtro FLAMEFILTER® de manera individual
  • El diseño modular reduce el coste de las piezas de recambio
  • Diseño a prueba de transmisión de la llama de forma bidireccional
  • Proporciona protección contra deflagraciones y combustión prolongada para el grupo de explosión IIA1 – metano
  • La mínima pérdida de presión implica bajos costes de operación y de mantenimiento

Dimensiones

Para seleccionar el tamaño nominal (DN), se ruega utilizar los diagramas de flujo volumétrico de las páginas siguientes

DN40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
a210215235240265305310300320350
b105105132132150197197220260295
c200200260260308415415446520600
d130130185185220310310355420490
DN40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
a210215235240265305310300320350
b105105132132150197197220260295
c200200260260308415415446520600
d130130185185220310310355420490

Dimensiones en mm / pulgadas

FA-CN-IIA1

Selección de materiales

DiseñoA B
CuerpoAceroAcero inox
CubiertaAceroAcero inox
JuntaWS 3822*PTFE
Unidad apagallamasAcero inoxAcero inox
DiseñoA B
CuerpoAceroAcero inox
CubiertaAceroAcero inox
JuntaWS 3822*PTFE
Unidad apagallamasAcero inoxAcero inox

* para equipos expuestos a temperaturas de 150°C / 302°F (T150), juntas fabricadas con PTFE..

Materiales especiales bajo demanda

FA-CN-IIA1

Selección del grupo de explosión

MESGGr. Expl. (IEC / CEN)
> 1.14 mmIIA1
MESGGr. Expl. (IEC / CEN)
> 1.14 mmIIA1

Homologaciones especiales bajo demanda

Selección de la máxima presión de operación

DN40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
Pmax2.0 / 29.02.0 / 29.01,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.2
Pmax2,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.3
Pmax4,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.3
Pmax5 / 72.55 / 72.5
DN40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"250 / 10"300 / 12"
Pmax2.0 / 29.02.0 / 29.01,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.21,6 / 23.2
Pmax2,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.32,5 / 36.3
Pmax4,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.34,5 / 65.3
Pmax5 / 72.55 / 72.5

Pmáx = máxima presión de operación en bar / psi absoluto, presiones de operación más altas bajo demanda

Especificación de la máx. temperatura de operación

≤ 60°C / 140°FTmáx - Temperatura máxima de operación admisible en °C
-Designation
≤ 60°C / 140°FTmáx - Temperatura máxima de operación admisible en °C
-Designation

Temperaturas de operación más altas bajo demanda

Tipo de bridas de conexión

EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF
EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF

Otros tipos bajo petición

Modelo y especificación

Existen tres tipos diferentes de diseño:

Apagallamas básico a prueba de deflagraciones

FA-CN - –

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con sensor de temperatura integrado* como protección adicional contra la combustión prolongada en un lado

FA-CN - T

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con dos sensores de temperatura integrados* como protección adicional contra la combustión prolongada en ambos lados

FA-CN - TB

Apagallamas básico a prueba de deflagraciones

FA-CN - –

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con sensor de temperatura integrado* como protección adicional contra la combustión prolongada en un lado

FA-CN - T

Apagallamas en línea a prueba de deflagraciones con dos sensores de temperatura integrados* como protección adicional contra la combustión prolongada en ambos lados

FA-CN - TB

Equipos adicionales especiales bajo demanda.
*Termómetro de resistencia para el equipo del grupo II, categoría (1) 2 (GII cat. (1) 2)

FA-CN-IIA1

Diagrama de flujo volumétrico

Los diagramas de flujo volumétrico han sido determinados con un banco de pruebas de caudal calibrado y certifi - cado por TÜV. El flujo volumétrico V. en [m³/h] y el CFH se refi eren a las condiciones estándar de referencia de aire según ISO 6358 (20°C, 1bar). La conversión a otras densidades y temperaturas están referidas en el Vol. 1: “Fundamentos Técnicos”.

FA-CN-IIA1
FA-CN-IIA1