DAZ-S
Apagallamas en línea bidireccional
- state of the art protection for hydrogen/air mixture
- minimal pressure loss resulting in low operating and lifecycle costs
- advanced design for higher operating temperatures and pressures
- installation of temperature sensors possible
- modular design enables replacement of the individual FLAMEFILTER®
- maintenance-friendly design
- cost-effective spare parts
Función y Descripción
Dimensiones
Para seleccionar la serie y tamaño nominal (DN) – la combinación del ancho nominal (NG), rogamos utilicen el diagrama de flujo volumétrico indicado a continuación
NG | 200 / 8" | 300 / 12" | |
DN | ≤100 / 4" | ≤150 / 6" | |
a | 340 / 13.39 | 445 / 17.52 | |
b | IIC-P1,2-X2 | - | 640 / 25.20 |
IIC-P1,2-X3 | 500 / 19.69 | - | |
IIC-P1,3 | - | 640 / 25.20 | |
c | 415 / 16.34 | 570 / 22.44 |
Selección de materiales para la vivienda
Design | A | B |
Housing | Steel | Stainless Steel |
Heating jacket (DAZ-S-(T)-H-...) | Steel | Stainless Steel |
Gasket | PTFE | PTFE |
Flame arrester unit | A, B | B |
Combinación de materiales para la unidad apagallamas
Modelo | A | B | C | D |
FLAMEFILTER® Jaula | Acero | Acero inox | Acero inox | Hastelloy |
FLAMEFILTER®* | Acero inox | Acero inox | Hastelloy | Hastelloy |
Espaciador | Acero inox | Acero inox | Hastelloy | Hastelloy |
Selección del grupo de explosión
MESG | Expl. Gr. (IEC / CEN) | Gas Group (NEC) |
< 0,50 mm | IIC | B |
Selección de la máxima presión de operación
Marking | NG | 200 / 8" | 300 / 12" |
DN | ≤100 / 4"' | ≤150 / 6" | |
IIC-P1,2-X3 | Pmax | - | 1,2 / 17.4 |
IIC-P1,2-X2 | Pmax | 1,2 / 17.4 | - |
IIC-P1,3 | Pmax | - | 1,3 / 18.9 |
Especificación de la máx. temperatura de operación
≤ 60°C / 140°F | ≤ 180°C / 356°F | ≤ 200°C / 392°F | Tmaximum allowable operating temperature in °C |
- | X2 | X3 | Designation |
Tipo de bridas de conexión
EN 1092-1; Form B1 |
ASME B16.5 CL 150 R.F. |
Modelo y especificación
There are three different designs available:
Apagallamas básico en línea a prueba de detonaciones | DAZ-S- |
Apagallamas en línea a prueba de detonaciones con sensor de temperatura integrado* para la protección adicional contra la combustión prologada por un lado. | DAZ-S-T |
In-line detonation flame arrester with heating jacket upon request | DAZ-Z-H |
Additional special arresters upon request
*Resistance thermometer (Ex i II 1/2 G Ex ia IIC T1…T6 Ga/Gb)
Diagrama de flujo volumétrico



Los diagramas de flujo volumétrico han sido determinados con un banco de pruebas de caudal calibrado y certifi - cado por TÜV. El flujo volumétrico V. en [m³/h] y el CFH se refi eren a las condiciones estándar de referencia de aire según ISO 6358 (20°C, 1bar). La conversión a otras densidades y temperaturas están referidas en el Vol. 1: “Fundamentos Técnicos”.

