Norma internacional para apagallamas: ISO 16852

El 1 de enero de 2011 se efectuó la anulación de la Norma EN 12784 por la Norma EN ISO 16852 como norma armonizada bajo la Directiva 94/9/CE. La Norma ISO 16852 ha sido adoptada como Norma europea EN ISO 16852:2010 “Apagallamas. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y límites de utilización”. Dicha norma anula a la Norma EN 12874 del mismo título. Esta anulación no se ha llevado a cabo por razones de seguridad sino que se debe a una ampliación del margen de validez de la norma más allá de las fronteras europeas. Los apagallamas bajo la Norma EN 12874 continúan cumpliendo con los requisitos esenciales de seguridad y de salud de la Directiva 94/9/CE. En la actualidad, se está trabajando en la revisión de la norma ISO, especialmente en lo concerniente a la verificación de válvulas de alta velocidad que requería de actualización.


Normas para la ventilación de tanques de almacenamiento: ISO 28300 y API 2000
La Norma internacional ISO 28300 y la Norma API 2000 en su 6ª edición son idénticas en su contenido y establecen los requisitos para una ventilación normal, para una ventilación de emergencia de tanques de superficie para el almacenamiento de petróleo y productos del petróleo en estado líquido, así como para tanques subterráneos o de superficie con refrigeración configurados para su uso con vacío completo hasta 1,034 barg (15 psig). Esta norma, titulada “Industrias del petróleo, petroquímicas y del gas natural. Ventilación de los depósitos de almacenamiento a presión atmosférica y a baja presión.”, aborda las causas de sobrepresión y de depresión, la determinación de los requisitos de ventilación, los medios de ventilación, la elección e instalación de los dispositivos de ventilación, así como los ensayos y el marcado de los limitadores de presión. Esta norma internacional es de aplicación para los depósitos que contienen petróleo y productos petrolíferos, pero se puede aplicar también a los depósitos que contienen otro tipo de líquidos.


Principios fundamentales de seguridad del Comité de Normalización
El NASG, como comité general, lleva a cabo trabajos de normalización para la verificación y el uso de equipos de protección contra explosiones (a excepción de los apagallamas). La Directiva 94/9/CE es válida para todos los equipos y sistemas de protección para su empleo conforme al uso previsto en ámbitos potencialmente explosivos (Directiva ATEX). Aquí se establecen los requisitos esenciales de seguridad y de salud que el fabricante de dichos equipos y sistemas debe respetar. El NASG participa activamente en la elaboración de normas que se concretan detalladamente en las exigencias esenciales de la directiva. La norma comprende los sistemas de supresión de explosiones o los sistemas de protección por venteo, entre muchos otros.

El equipo de PROTEGO® participa activamente en las comisiones y organismos de normalización de los siguientes paises:

Alemania

NA 095-02-01 AAExplosionsschutzeinrichtungen (außer Flammendurchschlagsicherungen)
NA 104-02-05 AA

Flammendurchschlagsicherungen und Tanklüftungseinrichtungen

NA 132-02-06 AA  Schiffsarmaturen
NA 104-01-07 AA Tanks aus metallenen Werkstoffen

Reino Unido

BSI - EXL/023 Explosion Protection & Fire Precautions in Industrial & 
Chemical Plant
BSI - EXL/023/01 Flame Arresters – Chair of Flame Arrester Panel

Europa 

CEN TC 305 WG 6  Flame Arresters
CEN TC 265 WG 9  Metallic tanks for the storage of liquids     

EEUU 

APIAPI Committee on pressure relieving systems
NFPANFPA Technical Committee on Explosion Protection Systems

China 

HG/T20570-95Application for the use of flame arrester
GB/T20801.6 – 2006Pressure piping code – Industrial piping – Part 6, Safeguarding,
Capital 22: flame arrester
China Standardization Committee on Boilers and Pressure VesselStandard Handbook for industrial valves, Volume 6: Breather Valves
HGApplication Guidance for the use of flame arresters (in process)

Internatiocal 

ISO TC 21 WG3Flame Arresters
ISO TC 8  SC3Ships and marine technology
ISO TC 67 SC6 WG12Pressure-relieving and depressuring systems
IEC SC 31 M AHG 3Protective Systems