DR/ES-V

DR/ES-V

Detonationsrohrsicherung

mit Überdruckventil für stabile Detonation und Deflagration mit Stoßfang in Eckausführung, einseitig wirkend

Funktion und Beschreibung

Die Armatur vom Typ PROTEGO® DR/ES-V vereinigt in einmaliger Weise die Funktion einer Detonationsrohrsicherung mit der Funktion eines Überdruckventils in einem Gerät. Die Armatur bietet Sicherheit gegen Deflagrationen und stabile Detonationen. Das im Stoßfang (1) der Detonationsrohrsicherung integrierte gewichtsbelastete Tellerventil (5) ist als Überdruckventil ausgeführt. Der Ansprechdruck des Ventils wird werkseitig eingestellt und kann zwischen 2 und 35 mbar betragen. Nach einer Drucksteigerung von 40%, bezogen auf den Ansprechdruck, öffnet das Ventil vollständig und erreicht die maximale Volumenstromleistung. Bei einem Einsatz in Saugleitungen von Lagerbehältern erfüllt der eingebaute Ventilteller gleichzeitig die Funktion eines Rückschlagventils, d.h. das Produkt kann von der nachgeschalteten Saugleitung nicht in den Tank zurücklaufen. Obwohl mehrere Funktionen in einem Gerät integriert sind, ist die Armatur überaus einfach zu warten, was in erster Linie auf die klassische Eckausführung zurückzuführen ist.

Beim Einlaufen einer Detonation in die Armatur wird dem Detonationsstoß durch den integrierten Stoßfang Energie entzogen, bevor die Flamme in den engen Spalten der FLAMMENFILTER® (3) gelöscht wird. Dabei wird die Flammendurchschlagsicherheit unabhängig von der Ventilstellung gewährleistet.

 Mehrere FLAMMENFILTER® und Zwischenlagen, die in einem FLAMMENFILTER® Käfig (4) stabil eingefasst sind, kennzeichnen die PROTEGO® Flammensicherung (2). Die Spaltweite und Anzahl der FLAMMENFILTER® werden durch die Betriebsparameter des durchströmenden Gemisches (Explosionsgruppe, Druck, Temperatur) bestimmt. So kann dieses Gerät für die Explosionsgruppen IIA bis IIB3 eingesetzt werden.

Die Standardausführung ist bis zu einer Betriebstemperatur von +60°C und einem Betriebsdruck von 1,2 bar absolut einsetzbar. Davon abweichend sind Geräte mit Sonderzulassungen für höhere Drücke und höhere Temperaturen auf Anfrage erhältlich.

Baumusterprüfung nach derzeit gültiger ATEX-Richtlinie und EN ISO 16852 sowie weiteren internationalen Standards.

Merkmale und Vorteile

  • Integration von Detonationsrohrsicherung und Ventil in einem Gerät
  • gute Dichtheit des Ventils
  • Einsatz als detonationssicheres Rückschlagventil in der Saugleitung von Lagerbehältern
  • optimaler Einsatz als Überströmventil in Entlüftungs- und Gaspendelleitungen
  • geringste Anzahl an FLAMMENFILTER® Scheiben durch Einsatz des effektiven Stoßfangs
  • schnellste Demontage und Montage der kompletten PROTEGO® Flammensicherung sowie der einzelnen FLAMMENFILTER® im Käfig
  • bietet Sicherheit bei Deflagrationen und stabilen Detonationen
  • erweitertes Einsatzgebiet für höhere Betriebstemperaturen und -drücke
  • preiswerte Ersatzteile

Maßtabelle

Zur Auswahl der Nennweite (DN) benutzen Sie bitte die Volumenstromdiagramme auf den folgenden Seiten

DN25 / 1"32 / 1¼"40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"
a125125153155198200250332335425
b140140183185223225290357360505
c337337305305395395460575575863
c13453454104105305306157907901295
d149149210210275275325460460620
DN25 / 1"32 / 1¼"40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"
a125125153155198200250332335425
b140140183185223225290357360505
c337337305305395395460575575863
c13453454104105305306157907901295
d149149210210275275325460460620

Abmessungen in mm

DR/ES-V

Materialauswahl für Gehäuse

AusführungBCD
GehäuseStahlEdelstahlHastelloy
Heizmantel (DR / ES-V-H-...)StahlEdelstahlEdelstahl
Deckel mit StoßfangStahlEdelstahlHastelloy
DichtungenPTFEPTFEPTFE
VentilsitzEdelstahlEdelstahlEdelstahl
FlammensicherungAC, DE
AusführungBCD
GehäuseStahlEdelstahlHastelloy
Heizmantel (DR / ES-V-H-...)StahlEdelstahlEdelstahl
Deckel mit StoßfangStahlEdelstahlHastelloy
DichtungenPTFEPTFEPTFE
VentilsitzEdelstahlEdelstahlEdelstahl
FlammensicherungAC, DE

Das Gehäuse und der Deckel mit Stoß- fang können auch in Werkstoff Stahl mit ECTFE-Beschichtung geliefert werden.

Sonderwerkstoffe auf Anfrage

Materialkombinationen der Flammensicherung

Ausführung ACDE
FLAMMENFILTER® KäfigStahlEdelstahlEdelstahlHastelloy
FLAMMENFILTER®*EdelstahlEdelstahlHastelloyHastelloy
ZwischenlagenEdelstahlEdelstahlHastelloyHastelloy
Ausführung ACDE
FLAMMENFILTER® KäfigStahlEdelstahlEdelstahlHastelloy
FLAMMENFILTER®*EdelstahlEdelstahlHastelloyHastelloy
ZwischenlagenEdelstahlEdelstahlHastelloyHastelloy

* die FLAMMENFILTER® sind auch in den Werkstoffen Tantal, Inconel, Kupfer usw. bei Verwendung der aufgeführten Gehäuse- bzw. Käfigwerkstoffe lieferbar.

Sonderwerkstoffe auf Anfrage

Auswahl des Ventiltellers

AusführungABC
DruckstufeIIIIII
Einstelldruck [mbar]+2,0 bis +3,5>+3,5 bis +14>+14 bis 35
VentiltellerAluminiumEdelstahlEdelstahl
AbdichtungFEPFEPmetallisch
AusführungABC
DruckstufeIIIIII
Einstelldruck [mbar]+2,0 bis +3,5>+3,5 bis +14>+14 bis 35
VentiltellerAluminiumEdelstahlEdelstahl
AbdichtungFEPFEPmetallisch

DR/ES-V

Auswahl der Explosionsgruppe

MESGExpl. Gr. (IEC / CEN)Gas Group (NEC)
> 0,90 mmIIAD
≥ 0,65 mmIIB3C
MESGExpl. Gr. (IEC / CEN)Gas Group (NEC)
> 0,90 mmIIAD
≥ 0,65 mmIIB3C

Sonderabnahmen auf Anfrage

Auswahl des maximalen Betriebsdrucks

Expl. Gr.DN25 /  1"32 / 1¼"40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"
IIAPmax4,04,04,04,02,92,92,02,02,01,2
IIB3Pmax3,03,02,02,02,02,01,51,41,41,1
Expl. Gr.DN25 /  1"32 / 1¼"40 / 1½"50 / 2"65 / 2½"80 / 3"100 / 4"125 / 5"150 / 6"200 / 8"
IIAPmax4,04,04,04,02,92,92,02,02,01,2
IIB3Pmax3,03,02,02,02,02,01,51,41,41,1

Pmax = maximaler zulässiger Betriebsdruck in bar absolut, höherer Betriebsdruck auf Anfrage

Angabe der max. Betriebstemperatur

≤ 60°CTmaximal zulässige Betriebstemperatur in C°
-Kennzeichnung
≤ 60°CTmaximal zulässige Betriebstemperatur in C°
-Kennzeichnung

höhere Betriebstemperaturen auf Anfrage

Flanschanschlussart

EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF
EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5; 150 lbs RFSF

andere Anschlüsse auf Anfrage

Ausführungsarten- und Spezifikation

Es stehen zwei Ausführungen zur Auswahl:

Detonationsrohrsicherung mit Rückschlagventil in Grundausführung

DR/ES- V - –

Detonationssicherung mit Rückschlagventil und Heizmantel

DR/ES- V - H

Detonationsrohrsicherung mit Rückschlagventil in Grundausführung

DR/ES- V - –

Detonationssicherung mit Rückschlagventil und Heizmantel

DR/ES- V - H

Druckeinstellungen

Überdruck:

+2.0 mbar

+35 mbar

Höhere oder niedrigere Druckeinstellungen auf Anfrage

DR/ES-V

Volumenstromdiagramm

Diese Volumenstromdiagramme sind mit einer kalibrierten und TÜV-zertifizierten Strömungsmessanlage ermittelt worden. Der Volumenstrom V in m³/h bezieht sich auf den technischen Normzustand von Luft nach ISO 6358 (20°C, 1bar). Umrechnung auf andere Dichte und Temperatur siehe Kap. 1: Technische Grundlagen.

DR/ES-V
DR/ES-V