


Indicaciones para la selección de apagallamas
Para ayudar a los usuarios y a los fabricantes a decidir qué apagallamas es el más adecuado para sus aplicaciones, debería considerarse lo siguiente:
1. Servicio
Suministrar una descripción breve del uso previsto del apagallamas.
2. Análisis de gases y vapores
Suministrar los detalles completos de los componentes infl amables y no infl amables; lo cual permitirá la elección correcta del diseño del apagallamas, grupo de explosión y materiales.
3. Peso molecular o densidad de gases o vapores
Esto permitirá el cálculo de un fl ujo equivalente para la determinación de la pérdida de carga.
4. Caudal
Debería estar en términos volumétricos, o suministrar información sufi ciente para permitir el cálculo de un fl ujo volumétrico. Para aplicaciones de almacenamiento en depósito se deberían dar los requisitos de aspiración e
impulsión o suministrar información sufi ciente del tipo de depósito, forma resistente a la presión, dimensiones, velocidades de llenado y vaciado para permitir el cálculo de estos parámetros.
5. Intervalos de temperaturas
Tanto para las condiciones de diseño como para las de operación, las temperaturas máximas y mínimas permitirán fabricar el elemento apagallamas correctamente y el diseño mecánico del bastidor del apagallamas.
6. Intervalos de presión
Para las condiciones de diseño y operación, la presión máxima y mínima permitirán la correcta realización del elemento apagallamas y del diseño mecánico del bastidor. Debería remarcarse la presión máxima a la que una mezcla infl amable puede encenderse en el proceso, si es diferente a la presión
de operación normal. Deberían proporcionarse los requisitos de presión y de vacío para las aplicaciones de almacenamiento en depósitos.
7. Pérdida de carga admisible
Esto permitirá realizar la correcta confi guración del apagallamas y se determina a partir del caudal volumétrico.
8. Tipo
Especifi car si se requiere en línea, fi nal de línea, prevolumétrico, seguridad en combustión breve o prolongada y detonación estable/inestable. Para los tipos en línea deberían suministrarse detalles de las tuberías entre el apagallamas y la posible fuente de ignición en forma de un croquis o un dibujo isométrico con dimensiones.
9. Orientación
Establecer la orientación prevista para el apagallamas.
10. Tamaño de tubería
Debería establecerse el tamaño nominal de la conexión al sistema de tuberías.
11. Tipo de conexión
Proveer detalles de las conexiones de brida o rosca (p. ej., DIN, ANSI, clase de presión).
12. Material del bastidor
Establecer el material preferido para la construcción; el fabricante puede revisarlo a partir de a partir de una evaluación de la composición de la mezcla y de las condiciones de operación.
13. Material del elemento apagallamas
Establecer el material preferido para la construcción del elemento apagallamas; el fabricante puede revisarlo a partir de a partir de una evaluación de la composición de la mezcla y de las condiciones de operación.
14. Construcción
Se debería tener especial cuidado cuando se utilicen materiales como aluminio o plásticos que pueden provocar carga electrostática o inducción de chispas.
15. Documentación
Establecer los requisitos de documentación.
1. Servicio
Suministrar una descripción breve del uso previsto del apagallamas.
2. Análisis de gases y vapores
Suministrar los detalles completos de los componentes infl amables y no infl amables; lo cual permitirá la elección correcta del diseño del apagallamas, grupo de explosión y materiales.
3. Peso molecular o densidad de gases o vapores
Esto permitirá el cálculo de un fl ujo equivalente para la determinación de la pérdida de carga.
4. Caudal
Debería estar en términos volumétricos, o suministrar información sufi ciente para permitir el cálculo de un fl ujo volumétrico. Para aplicaciones de almacenamiento en depósito se deberían dar los requisitos de aspiración e
impulsión o suministrar información sufi ciente del tipo de depósito, forma resistente a la presión, dimensiones, velocidades de llenado y vaciado para permitir el cálculo de estos parámetros.
5. Intervalos de temperaturas
Tanto para las condiciones de diseño como para las de operación, las temperaturas máximas y mínimas permitirán fabricar el elemento apagallamas correctamente y el diseño mecánico del bastidor del apagallamas.
6. Intervalos de presión
Para las condiciones de diseño y operación, la presión máxima y mínima permitirán la correcta realización del elemento apagallamas y del diseño mecánico del bastidor. Debería remarcarse la presión máxima a la que una mezcla infl amable puede encenderse en el proceso, si es diferente a la presión
de operación normal. Deberían proporcionarse los requisitos de presión y de vacío para las aplicaciones de almacenamiento en depósitos.
7. Pérdida de carga admisible
Esto permitirá realizar la correcta confi guración del apagallamas y se determina a partir del caudal volumétrico.
8. Tipo
Especifi car si se requiere en línea, fi nal de línea, prevolumétrico, seguridad en combustión breve o prolongada y detonación estable/inestable. Para los tipos en línea deberían suministrarse detalles de las tuberías entre el apagallamas y la posible fuente de ignición en forma de un croquis o un dibujo isométrico con dimensiones.
9. Orientación
Establecer la orientación prevista para el apagallamas.
10. Tamaño de tubería
Debería establecerse el tamaño nominal de la conexión al sistema de tuberías.
11. Tipo de conexión
Proveer detalles de las conexiones de brida o rosca (p. ej., DIN, ANSI, clase de presión).
12. Material del bastidor
Establecer el material preferido para la construcción; el fabricante puede revisarlo a partir de a partir de una evaluación de la composición de la mezcla y de las condiciones de operación.
13. Material del elemento apagallamas
Establecer el material preferido para la construcción del elemento apagallamas; el fabricante puede revisarlo a partir de a partir de una evaluación de la composición de la mezcla y de las condiciones de operación.
14. Construcción
Se debería tener especial cuidado cuando se utilicen materiales como aluminio o plásticos que pueden provocar carga electrostática o inducción de chispas.
15. Documentación
Establecer los requisitos de documentación.

